diff --git a/src/routes/characters/[id]/+page.svelte b/src/routes/characters/[id]/+page.svelte
index df38955..11bc362 100644
--- a/src/routes/characters/[id]/+page.svelte
+++ b/src/routes/characters/[id]/+page.svelte
@@ -59,11 +59,10 @@
 	{/if}
 
 	<nav class="subnav card">
-		<a href="/characters/{char.id}/sheet">Bogen</a>
+		<a href="/characters/{char.id}/sheet">Charakter</a>
 		<a href="/characters/{char.id}/combat/ranged">Fernkampf</a>
 		<a href="/characters/{char.id}/combat/melee">Nahkampf</a>
 		<a href="/characters/{char.id}/spells">Magie</a>
-		<a href="/">Alle Helden</a>
 	</nav>
 {/if}
 
diff --git a/src/routes/characters/[id]/sheet/+page.svelte b/src/routes/characters/[id]/sheet/+page.svelte
index ffe17cf..2659db8 100644
--- a/src/routes/characters/[id]/sheet/+page.svelte
+++ b/src/routes/characters/[id]/sheet/+page.svelte
@@ -102,7 +102,7 @@
 	<p>Lade …</p>
 {:else}
 	<div class="head">
-		<h1>Bogen · {char.meta.name}</h1>
+		<h1>Charakter · {char.meta.name}</h1>
 		<button type="button" class="btn primary" on:click={persist}>Speichern</button>
 	</div>
 	{#if status}<p class="muted">{status}</p>{/if}
@@ -142,12 +142,12 @@
 							bind:value={char.eigenschaften[key].startwert}
 							aria-label="{ATTRIBUTE_LABELS[key]} Start"
 						/>
-						<input
+						<!-- <input
 							id="{key}-m"
 							type="number"
 							bind:value={char.eigenschaften[key].mod}
 							aria-label="{ATTRIBUTE_LABELS[key]} Mod"
-						/>
+						/> -->
 					</div>
 				</div>
 			{/each}